Mens vestlige barn drømmer om hva Santa vil bringe dem, som kinesisk nyttår , kommer kinesiske barn å få sine grisebarer klar til å motta hong bao .
Hong Bao (红包) pakker, bokstavelig talt "rød konvolutt", er de tradisjonelle gaver som voksne gir barn under kinesisk nyttårs ferieperiode. Den generelle ideen er at voksne med inntekt gir barn uten inntekt Hong Bao under kinesisk nyttår .
I praksis kan "barn" til og med bety unge voksne som er ugift.
Barn ber om Hong Bao ved å si "Gong Xi Fa Cai, Hong Bao Na Lai!" Det betyr godt nyttår ! Gi meg en rød konvolutt! Ikke vær sjokkert, men alle er forberedt på dette, og giverne gjør ordninger på forhånd, slik at de når de besøker, har de røde pakkene til stede for slike anledninger.
Hvor mye å sette i en Hong Bao?
Beløpet varierer, men generelt sett er det ideelt å gi runde tall eller tall som slutter i 8. Hvis vi snakker i kinesisk valuta, Renminbi, så 88 (selv om dette er ganske lite), 188, 288, etc. er gode tall. Også 200, 300, etc. er gode. Fire er et uheldig nummer i Kina, så unngår et tall som inneholder en 4. Og ingen mynter!
For mange, spesielt vandrende arbeidstakere som kommer hjem til landsbygda for sin årlige ferie, er trykket for å produsere hong bao for slektninger og dyre gaver til foreldre høye.
Når skal gi Hong Bao?
Hvis du er en utlending som bor eller besøker Kina i løpet av kinesisk nyttår, og du er gjest på en kinesisk person hjemme i ferien, så vil du egentlig ikke forventes å gi hong bao. Når det er sagt, hvis du vet at vertene dine har barn, så gir de Hong Bao en veldig fin gest.
Finn ut fra andre kolleger eller venner hva et passende beløp ville være.
Hong bao er også gitt for bryllup og fødselsdager også. Det er alltid best å sjekke med lokale venner for å gi deg råd om hvor mye du skal gi hvis du finner at du er i en situasjon der du bør gi deg en hong bao. Du vil ikke gi for lite.
Hong Bao og kinesisk nyttår
Du vil se hong bao brukt som dekorasjon på omtrent hvert kinesisk nyttår blomst og plante som vises i løpet av sesongen. Disse blir tomme og brukes kun til dekorasjon. Jeg vet fordi min sønn sjekker dem alle når han kan nå dem.
Hong Bao og andre anledninger
Hong Bao er gitt ved andre anledninger også. Bryllup er en stor begivenhet hvor hong bao gis av gjester invitert til bryllupet i stedet for gaver. Mengden penger å gi ved et bryllup kan være vanskelig og jeg vil anbefale hvis du blir invitert til et kinesisk bryllup, at du får råd om hvor mye du skal gi. Hvis du kjøper selve konvolutten selv, må du sørge for at du forteller at stasjonen, hva slags hendelse du trenger Hong Bao-konvolutten, fordi du vil ha den riktige følelsen på forsiden av konvolutten selv (se neste gjenstand).
Kjøper Hong Bao
Hvis du trenger Hong Bao, kan du kjøpe dem på stasjonære butikker når som helst på året.
Spør butikkinnehaveren eller en venn hvilken en skal kjøpe, slik at du ikke får en som sier "Gratulerer med ekteskapet ditt" for en bursdag.
Moderne Hong Bao
I disse dager trenger folk ikke engang å forlate komforten av deres sofaer for å gi hong bao. Wechat (微 信), en populær øyeblikkelig melding og bilde deling app introdusert elektronisk hong bao så nå er det enda enklere. Venner sender hverandre elektronisk hong bao fra deres telefoner!