Hva å forvente på vanndukketeater i Vietnam
I motsetning til skyggeduperetry funnet i Thailand, Malaysia og Indonesia, finner du marionettene i Vietnam gjennom en midje dyp vannbasseng.
Det er verdener borte fra den moderne underholdningsopplevelsen: dukkene beveger seg jerkily langs vannoverflaten, deres dukkemestere skjult fra utsikten bak en skjerm og det uklare vannet. Musikere på hver side av bassenget gir vokal og musikk med tradisjonelle instrumenter.
(Hemmeligheten om hvordan dukketepper kontrollerer dukkene fra under vannet har vært nøye bevart i århundrer - se om du kan finne ut det!)
En typisk vietnamesisk vanndukkeshow
Ikke forvent realistiske bevegelser eller intrikate kostymer funnet på dukkeshow i andre deler av Asia. Tredukkene som brukes i vietnamesiske vanndukketeater er håndlagde og kan veie opp til 30 pund hver ! Scenen og dukkene er oversvømmet i levende farger; farget lys og en tåkete tåke over det mørke vannet legger til mysteriet.
I tradisjonen er vietnamesiske vanndukketeater vanligvis utført uten engelsk. Språket gjør liten forskjell; Teatrene til de fargerike dukkene og den konstante lurer på hvordan kunstnerne kan gjemme seg under vannet, er nok til å holde vanndukkens show underholdende!
På slutten av hver opptreden kommer de åtte puppeteersene vanligvis ut av vannet for å ta en dryppende bue.
Historien om vietnamesiske vanndukker
Vanndukketeater er antatt å stamme fra Red River Delta i Nord-Vietnam en gang i det 11. århundre . De første vietnamesiske dukkeshowene var ikke bare for underholdning av landsbyboere - showene var tenkt å holde åndene underholdt nok til at de ikke ville forårsake ondskap.
Enkle stadier ble bygget rundt oversvømte rismarker; puppeteers lider regelmessig av leech bites og andre problemer fra å stå i det mørke vannet i så lenge.
Vanndukkeshow har ikke endret seg mye siden de tidlige årene; Typiske temaer er dypt forankret i landlige tradisjoner som å plante ris, fiske og landsbyens folklore.
Hvordan vietnamesiske vanndukker fungerer
Hemmeligheten om hvordan vanndukketeater fungerer, har blitt holdt stille i århundrer. Dukkene har selv sin egen dialekt og kodeord for å hindre at noen overhear snakk om en bestemt teknikk.
Forsøk å finne ut nøyaktig hvordan dukketepper kan kontrollere de intrikate bevegelsene blindt, er en del av magien til hvert vanndukkespill. Gode ferdigheter er å sende objekter fra marionett til marionett og andre koordinerte bevegelser som må gjøres av instinkt snarere enn syn.
Musikerne gir stemmer til showet - som, i motsetning til dukkene, kan se dukkene og deres bevegelser - noen ganger roper kodeord for å advare dukkene når en dukke ikke er der den skal være.
Vanndukketeater i Hanoi og Saigon
Uansett hvor turister samles i Vietnam, finner du en populær vanndukkeproduksjon som holder regelmessige forestillinger.
I Saigon (Ho Chi Minh-byen) er det mest populære vanndukkespillet utvilsomt Golden Dragon Water Puppet Theatre . Ligger inne i et gigantisk idrettsanlegg mellom Tao Dan Park og gjenforeningspalasset , viser Golden Dragon-showet jevnlig ut.
Golden Dragon Water Dukketeater i Saigon har tre daglige show - 17:00 , 18:30 og 19:45. Billetter koster USD 7,50 for show som varer i ca 50 minutter hver.
Adresse: 55B Nguyen Thi Minh Khai Street, Ben Thanh Ward, Distrikt 1, Ho Chi Minh-byen, Vietnam (plassering på Google Maps)
Telefon: +84 8 3930 2196
I Hanoi er Thang Long Water-dukketeater stedet å besøke for denne tradisjonelle kunstformen, den eneste vanndukkeshowen som kjører 365 dager i året. Du kan ikke gå glipp av det, da det ligger ved siden av Hoan Kiem Lake og innen gangavstand fra Old Quarter og mange andre attraksjoner i Hanoi .
Thang Long Water Puppet Theater har fire daglige show - 4:10, 5:20, 6:30 og 8:00, med tillegg av et 3 pm show i den travle vintersesongen mellom oktober og april. Billetter koster VND 100 000 (ca $ 4,40, les om penger i Vietnam ).
For enten show kan du kjøpe billetter på forhånd fra billettvinduet. Du kan lagre $ 1 eller mer ved opptak ved å kjøpe billetten direkte fra teatret i stedet for fra reisebyråer og hotellmottakelser som takker for en kommisjon.
Adresse: 57B Dinh Tien Hoang, Hanoi, Vietnam (plassering på Google Maps)
Telefon: +84 4 39364335
E-post: thanglong.wpt@fpt.vn
Nettsted : thanglongwaterpuppet.org/en