Når du reiser til et nytt land, er det lett for ting å bli tapt i oversettelse - spesielt i Afrika, hvor det er mellom 1500 og 2000 anerkjente språk . Hvis du vil overskride språkbarrieren, er det imidlertid et godt første skritt å lære å si takk på morsmål. Afrikanske samfunn er vanligvis både høflige og respektfulle, og det er derfor viktig å si takk når det gjelder å få nye venner og etablere en god rapport med lokalbefolkningen.
Merk: Siden de fleste afrikanske land er flerspråklige, vil denne veiledningen fortelle deg hvordan du sier takk på landets offisielle språk. Hvor det er flere offisielle språk, eller et uoffisielt språk som likevel er mye brukt, vil vi også inkludere disse oversettelsene; Denne listen er imidlertid ikke uttømmende.
Hvordan si "Takk" i:
Angola
Portugisisk: Obrigado (Takk for en mann), Obrigada (Takk for en kvinne)
Botswana
Setswana: Ke a leboga
Engelsk: takk
Burkina Faso
Fransk: Merci
Mossi: Barka
Dyula: Jeg ni che
Kamerun
Fransk: Merci
Engelsk: takk
Kapp Verde
Kapp Verde kreolsk: Obrigadu
Portugisisk: Obrigado (Takk for en mann), Obrigada (Takk for en kvinne)
Elfenbenskysten
Fransk: Merci
Egypt
Arabisk: s hukran
Etiopia
Amharisk: Amesegënallô
Gabon
Fransk: Merci
Fang: Abora
Ghana
Engelsk: takk
Twi: Me daa si
Kenya
Swahili: asante
Engelsk: takk
Lesotho
Sesotho: Ke a leboha
Engelsk: takk
Libya
Arabisk: s hukran
Madagaskar
Malagasy: Misaotra
Fransk: Merci
Malawi
Chichewa: Zikomo
Engelsk: takk
Mali
Fransk: Merci
Bambara: Jeg har ikke det
Mauritania
Arabisk: shukran
Hassaniya: Shukram
Marokko
Arabisk: shukran
Fransk: Merci
Mosambik
Portugisisk: Obrigado (Takk for en mann), Obrigada (Takk for en kvinne)
Namibia
Engelsk: takk
Afrikaans: Dankie
Oshiwambo: Tangi unene
Nigeria
Engelsk: takk
Hausa: Nagode
Igbo: Imena
Yoruba: E se
Rwanda
Kinyarwanda: Murakoze
Fransk: Merci
Engelsk: takk
Senegal
Fransk: Merci
Wolof: J erejef
Sierra Leone
Engelsk: takk
Krio: Tenkey
Sør-Afrika
Zulu: Ngiyabonga (Takk til en person) , Siyabonga (Takk til flere personer)
Xhosa: Enkosi
Afrikaans: Dankie
Engelsk: takk
Sudan
Arabisk: shukran
Swaziland
Swati: Ngiyabonga (Takk til en person) , Siyabonga (Takk til flere personer)
Engelsk: takk
Tanzania
Swahili: asante
Engelsk: takk
Å gå
Fransk: Merci
Tunisia
Fransk: Merci
Arabisk: shukran
Uganda
Luganda: Webale
Swahili: asante
Engelsk: takk
Zambia
Engelsk: takk
Bemba: Natotela
Zimbabwe
Engelsk: takk
Shona: Ndatenda (Takk til en person) , Tatenda (Takk til flere personer)
Ndebele: Ngiyabonga (Takk til en person) , Siyabonga (Takk til flere personer)