Navnet "Arkansas" gjenspeiler både vår franske og innfødte amerikanske arv. Kansas og Arkansas stammer fra det samme rotordet (kká: ze) som var et Siouan-term som refererer til medlemmer av Dhegiha-grenen av familien Siouan. Det ble også brukt til å beskrive Kansa-stammen i staten som skulle bli Kansas. Det antas å bety "folk i sørvind".
Noen av våre første nybyggere var fransk. Franske bosetterne hørte Quapaw- kallet de innfødte Arkansa.
Så, de franske var først til å referere til Arkansas skriftlig som "Arkansaes" og "Arkancas." Fransk stavemåte legger ofte til en stille S til slutten av ordene. Arkansas Gazette har forrang for å stave det Arkansas i print.
Så, hvorfor sier vi ikke ar-KAN-zuhss da? Hvis det er det samme ordet, burde det ikke bli uttalt det samme? Ifølge historikere er det Kansas som er feil i uttalen, ikke oss. Historikere hevder at "KAN-zuhss" tydeligvis er den engelske måten å uttale og stave ordet, mens vi uttaler det riktig, selv om vi staver det på fransk måte.
Historikere blir ganske seriøse om dette. Det er et 30-siders dokument som forteller møtet om det historiske samfunnet i Arkansas, og det eklektiske samfunnet, Little Rock, Ark. I 1881 om dette meget aktuelle problemet.
Det er da klart at navnet Kansas er stavet på engelsk, mens navnet Arkansas er av fransk ortografi, og at de to navnene ikke skal uttalt likt ...
Den nåværende stavemåten tyder tydelig på eventyrernes nasjonalitet som først hadde det vanskelig å utforske denne store utbredelsen av landet. Den nåværende ordboksmodellen for å uttale ordet gjør vold til det første historiske faktum, og å slippe dette og deretter endre stavemåten ville gjøre vold til den andre historiske sannheten. Begge sannhetene er verdige til bevaring.
Så, sier Ar-KAN-zuhss, gjør volden til de historiske fakta. Har du det, ute av towners? Generalforsamlingen i Arkansas ble faktisk oppfordret til å herske over uttalen av statens navn, med det historiske samfunnets hjelp.
Være det derfor løst av begge husene i generalforsamlingen, at den eneste sanne uttalen av statens navn, i denne kroppens mening, er det som mottas av det franske ordet som representerer lyden; og at det skulle bli uttalt i tre stavelser, med den endelige "s" stille. "A" i hver stavelse med den italienske lyden, og aksentet på den første og siste stavelse, som er uttalen tidligere universelt og nå fremdeles mest brukt; og at uttalen med aksent på den andre stavelsen, med lyden av "a" i mannen, og lyden av terminalen "s" er en innovasjon som skal motløses.
Den ordlyden kan faktisk finnes i Arkansas-koden. Det er tittel 1, kapittel 4, kapittel 105, uttale av statens navn. Vi er en av de få statene som faktisk har en lov om vår uttale.
Som bringer opp neste punkt. Det har vært ryktet på Internett siden det var et Internett at det er ulovlig å mispronounce navnet på Arkansas, og du kan møte bratte bøter (noen sier selv fengselstid). Siden generalforsamlingen måtte møte for å finne ut det, tror jeg det kan være grusomt å fange fattige utlendinger som besøker Kansas og så kommer hit. Søker koden, det er ingen bevis for at det er ulovlig å mispronounce navnet. Men jeg tror ryktet kommer fra det faktum at vi har en "uttale" -avdeling i vår kode, og ordlyden: "lyden av terminalen s" er en innovasjon som skal motløses. "
Det er motet, men du kommer nok ikke til å gå i fengsel for det. Vi kan le litt av deg.
Little Rocks navn er litt mindre interessant. Little Rock ble faktisk oppkalt etter en liten stein. Tidlige reisende brukte en stein outcropping på bredden av Arkansas River som et landemerke. " La Petite Roche " markerte overgangen fra den flate Mississippi Delta-regionen til foten av Ouachita Mountain.
Reisende ville referere til området som "den lille steinen" og navnet stakk.
Arkansas er "naturlig tilstand" og vårt motto er "regnat populus" (latin for "folketallet").