Hvor å feire kinesisk nyttår i Sørøst-Asia

Se Sørøst-Asia's kinesiske fellesskap Kast et stort to ukers parti

Kom sent i januar eller februar, kaster Sørøst-Asia etnisk kinesisk samfunn årets største ferie: Kinesisk nyttår (eller månens nyttår) - og alle er invitert! Denne festen varer i 15 dager, som begynner på den første dagen i den kinesiske tradisjonelle kalenderen.

For Sørøstasias etniske kineser og deres naboer er dette en tid for å komme sammen med familie og venner, bosette gjeld, servere fester og ønske hverandre velstand for det kommende året.

Kinesiske samfunn alle i Sørøst-Asia forventes å ha en blast når månens nyttår ruller rundt, men regionens høyeste feiringer oppstår i Penang (Malaysia) og i Singapore .

I Vietnam, hvor kinesisk kulturell innflytelse forblir sterk, blir Månedens nyttår feiret som granddaddy av vietnamesiske ferier, Tet Nguyen Dan .

For mer detaljert informasjon om nyttårsfester i hele Sørøst-Asia, vennligst fortsett her:

Det kinesiske nyttårsprogrammet

Kinesisk nyttår er en flyttbar fest i forhold til den gregorianske kalenderen mest brukt i Vesten. Den kinesiske månekalenderen begynner på følgende gregorianske datoer:

  • 2017 - 28. januar
  • 2020 - 25. januar
  • 2018 - 16. februar
  • 2021 - 12. februar
  • 2019 - 5. februar
  • 2022 - 1. februar

Men det er bare dag ett! Femten dagers feiring som følger vil utfolde seg på følgende måte:

Nyttårsaften: folk tirker til sine fødested for å hente opp med resten av deres familier og spise å høste store fester. Firecrackers er tent for å skremme bort uflaks, selv om Singapore har gjort det ulovlig for private borgere å lette sitt eget fyrverkeri.

Den syvende dagen, Renri: kjent som "Allas bursdag", kommer familier tradisjonelt sammen for å spise kastet råfisksalat kjent som yu sheng .

Deltakerne kaster salaten så høyt som mulig med spisepinner for å invitere velstand i livet.

Den 9. dagen, Hokkien nyttår: Denne dagen er spesielt viktig for Hokkien-kineserne: på den niende dagen i det nye året (det sies), falt Hokkiens stamme sammen for å tørke Hokkiens fra jordens overflate.

Som et fryktelig massakre skjedde, skjulte noen overlevende i et felt av sukkerrør. Himmelen grep inn, og maraudrene dro. Siden da har Hokkiens takket Jade keiseren for sin inngrep på den nittende dagen, og tilbyr tilbud av sukkerrørstengler bundet sammen med røde bånd.

I Penang, denne dagen er kjent som Pai Ti Kong Festival, feiret mest ivrig på Chew Jetty on Weld Quay. Når midnatt slår, leder klanene til Chew Jetty festene, og tilbyr Jade Emperor Guds ofre for mat, brennevin og sukkerrørstengler.

Den 15. dagen, Chap Goh Meh: Den siste dagen på nyttårsfesten, er denne dagen også den kinesiske ekvivalenten til Valentinsdag, da ugifte kinesiske damer kaster tangeriner i vannkilder, og uttrykker kjære ønsker til gode ektemenn. Denne dagen er også feiret som lanternefestivalen, da familier går ned i gatene som bærer opplyste lanterner, og tente stearinlys er satt utenfor hus for å veilede strandede spøkelser hjemme.

I Penang og Singapore avslutter Hokkiens sine New Year-feiringer med Chingay: en boisterous parade av masqueraded dansere, stilt vandrere, drage dansere og diverse akrobater.

I Indonesia feirer byen Singkawang i Vest-Kalimantan (Borneo) Chap Goh Meh med sin egen ta på å banere onde ånder. En massiv parade ned hovedveien på Chap Goh Meh involverer det lokale ritualet kjent som Tatung, ritten av å kjøre bort demoner ved selve selvtillit-tortur: deltakere holder stålpistene gjennom kinnene og pokker deres kister med sverd, alt uten å forårsake skade .

Hva å forvente på kinesisk nyttår

Kinesisk nyttår feiringer i hele regionen holder flere ting til felles, overføringer fra kinesisk tradisjon:

Firecrackers og Color Red. For kineserne står rød for liv, energi og rikdom.

Denne fargen er også veldig viktig i kinesisk legende. En gang i tiden ble det sagt at et mannlig dyr som var kjent som Nian, terroriserte Kina hvert nyttårsaften, til folk oppdaget at Nian var redd for høye lyder og fargen rød. Dermed oppfordres folk til å tente firecrackers og bruke røde klær for å forhindre et annet angrep fra Nian på nyttår.

Familiegjenforeninger. En uke i forveien forventes motorveier over hele regionen å være tilstoppet full av etnisk kinesisk rushing tilbake til hjembyene sine. Boliger vil bli fylt med generasjoner som kommer sammen til fest og (av og til) gamble. Eldre giftede folk vil gi utdelinger av ang pow (røde konvolutter fylt med penger) til barna sine.

Løve danser. I løpet av den første uka i det nye året, forvent å se mye av denne tradisjonelle kinesiske dansen: Flere menn som har på seg en eneste "løve" kostyme, vil danse til beat av store trommer. Dette vil skje mye på offentlige steder som gater og kjøpesentre, ofte sponset av rike familier eller kjøpesenterets administrasjon for å bringe lykke til nyttår.

Mat. Flere tradisjonelle matvarer gjør sitt utseende på nyttår: yu sheng, mandarin appelsiner, tørket Peking duck, grillet kjøttdisplay kalt bak kwa og klebrig rispudding kjent som nian gao.

Noen av matens navn er kinesiske homofoner for velstand og lykke: Hårtang og tørkede østers, for eksempel, høres ut som det tradisjonelle nyttårets hilsen Gong Xi Fa Cai . I Hokkien lyder ordet for en viss del av oransjen som ordet for "millioner", så det byttes ofte mellom Hokkien-familier på nyttårsaften.