01 av 06
Voltaire Chateau i Champagne
© MDT52 Det sjarmerende Château de Cirey sitter komfortabelt i det frodige landskapet ved elven Cirey-dalen i Haute Marne-avdelingen Champagne. Til den ene siden er det en stor gård med røde mursteinbuer og en inngjerdet inngang. Til den andre står den varme gule bygningen der Voltaire brukte 15 år med sin kjæreste og venn, den høyt utdannede og vakre Emilie du Châtelet.
Châteauet er en relativt beskjeden bygning, egnet for fransk opplysningskritiker, historiker og filosof, som rømte mulig fengsel i 1734 etter å ha publisert bokstaver på den engelske nasjonen ( lettres filosofi ). Boken kritiserte franske institusjoner og sammenlignet dem ugunstig med den mer opplyste engelske modellen, og tvang Voltaire til å flykte fra Paris. Emilie du Châtelet tilbød ham et tilfluktssted på landsbygda på ektemannens slott. Vennskapet ble en affære, tilsynelatende godkjent av hennes ektemann som noen ganger også bodde der.
Det var ikke den eneste gangen Voltaire falt av myndighetene. Han hadde blitt tvunget til å fly til England i 1727 etter en tvist med en stor aristokratisk familie og innlevert i Maiden Lane, Covent Garden for å være nær sin engelske forlegger. Det var en avgjørende tid for franskmannen. Han ble ønsket velkommen av engelske edle familier og studerte Storbritannias politiske system. Konstitusjonelle monarki var langt fra den franske absoluttmodellen, og det var dette som fikk ham til varmt vann senere i Frankrike.
Emilie var den perfekte intellektuelle motparten til forfatteren som produserte over 2000 bøker og brosjyrer, så vel som Candide , hans mest kjente satiriske roman. Hun var flytende på latin, italiensk, gresk og tysk i en alder av 12 år, og ble undervist i matematikk, litteratur og vitenskap. Det var en uvanlig oppdrag selv i opplysningstidens alder, og hun ble kjent som matematiker, fysiker og forfatter. Hennes største prestasjon var å oversette Isaac Newtons matematiske prinsipper for naturfilosofi og legge til en kommentar. Det er fortsatt standard oversettelse i Frankrike av det seminalarbeidet.
02 av 06
Besøk Chateau
Mary Anne Evans Voltaire ble forelsket i slottet og med kjæresten, og mens de bodde her, ble det satt om å forbedre og forlenge bygningen. Et galleri ble lagt til og en flamboyant døråpning som ser på hovedinngangen.
Det første rommet du ser, gangen, er liten. Kald til og med om sommeren er det et vanlig rom med utstoppede hjorthodene på veggen, akkurat som alle landstykker. Rommene du går gjennom i første etasje er vakre, deres polerte tregulv skinnende, møbler godt grand og tapisseriene gir både varme om vinteren og flotte bilder av bibelske scener. Men det er detaljene som fanger øyet: instrumenter som brukes i vitenskapelige eksperimenter; enheter for å tolke Newtons teorier om energi; en utførlig kinesisk krukke brukt spesielt for varm sjokolade; en pen hundkurv; overdådige bordinnstillinger og flotte blomsterarrangementer. Og det er følelsen av intimitet, å være i et ekte hus som tilhører virkelige mennesker, om enn nå spøkelser fra fortiden, som gjør slottet så attraktivt å besøke.
03 av 06
Kjøkkenene til Voltaire's Chateau
© MDT52 Kjøkkenene, i kjelleren av slottet, kunne ha kommet rett fra et filmsett. En stor peis som er stor nok til å ta et helt lam revolverende sakte på spytten; et stort støpejerns kjøkkenområde, oppvarmet av tre, til å lage grønnsaker, koke vann, varme retter og varme de små strykejernene som holdt klærne til den veldig fasjonable dame i huset. Hammer henger fra sperrene; bunker av urter står i potter ved vasken; Potter med syltetøy på hyller, et kaldt skap er fullt av oster.
Du kan nesten føle varmen fra ilden og høre stemmen til staben og klatringen av de lyse polerte kobberpannerene som kokker forbereder spillpiesene, roastene og forseggjorte retter som passer til de fester som gjestene likte i spisesalen ovenpå .
04 av 06
The Private Theatre i Voltaire's Chateau
© MDT52 Gå opp en smal trapp til et rom under taket, og du kommer til det som var Voltaires lidenskap: hans private teater hvor han først kunne lede og deretter se forestillinger av hans skuespill. Det må ha vært bra for Voltaire, men ganske en prøvelse for skuespillerne. Voltaire satt i en boks satt halvveis oppover veggen, klar til å komme ned når som helst for å remonstrate med de utøvende som var hans venner. Det er en fantastisk plass med et lite stadium, som viste at jeg, der jeg var der, inne i en hytte med et trebord og stoler og et bakrute med utsikt mot en skog.
05 av 06
Parken
MDT Ph. Lemoine Den bucolic parken som omgir slottet strekker seg i avstanden. Alt virker langt fra det 21. århundre med sin forsiktig strømmende bekk og felt med tilfredsstillende storfe. Den eneste moderne berøring er en jernskulptur av en mann som ser på å se på to måter.
Det er det perfekte stedet for en piknik, så lager opp i byen du bor i og gjør det til et riktig besøk.
06 av 06
Praktisk informasjon om Voltaire's Chateau
Mary Anne Evans Château de Cirey
33 rue Emilie du Châtelet
52110 Cirey-sur-Blaise
Tlf .: 00 33 (0) 3 25 55 43 04
nettstedKun guidede turer
Juli, august på engelsk: daglig kl. 15.00, kl. 15.00 kl. 20.20
Mai, juni, søndag og helligdager
Sept søndag ettermiddag (turer på fransk)Parkere
Juli, Aug daglig kl. 14.00-18.30
Mai, søndag, søndag og helligdager
Sepy Sun ettermiddagerAdgang
Chateau: Voksen € 8, 10 til 12 år € 4,50; under 10 år gratis
Park Voksen € 3; under 18 år gratisHvordan komme til Cirey
Cirey-sur-Blaise ligger på D2 mellom Doulevant-le-Chateau og Juzennecourt.
Nærliggende attraksjoner
Landsbyen er 16 km fra landsbyen Colombey-les-Deux-Eglises, kjent for sine foreninger med Charles de Gaulle. Så gjør en dag med det og besøk også følgende
- Landet hjemmet til Charles de Gaulle , et herlig lite hus fullt av gaver, både vakkert og ganske skjult han ble gitt i løpet av sin tid som president
- Memorial Museum til Charles de Gaulle , som forteller historien om den store mannen, så vel som viser andre verdenskrig og dens konsekvenser for Frankrike og EU
Overnatting
- Les gjesteanmeldelser, sjekk de beste prisene og bestill hotell i Colombey-les-Deux-Eglises med TripAdvisor
- Les gjesteanmeldelser, sjekk de beste prisene og bestill hotell i nærheten Chaumont med TripAdvisor
Mer informasjon om regionen og avdelingen
Champagne Region Tourist Board har informasjon om regionen. Du kan finne nedlastbare kart, brosjyrer, kretser, stier og korte pauseforslag på nettsiden
Haute-Marne Tourist Board for mer informasjon om avdelingen.