Nei, det er ikke greit!
Reiser i Hellas eller Kypros i oktober? 28. oktober forventer å møte parader og andre feiringer som feirer Ochi Day, årsdagen for general Ioannis Metaxas 'flatte benektelse til italienernes anmodning om fri passasje for å invadere Hellas.
I oktober 1940 ønsket Italia, støttet av Hitler, å okkupere Hellas; Metaxas svarte ganske enkelt, "Ochi!" det er "nei" på gresk. Det var en "nei" som brakte Hellas inn i krigen på den allierte siden; for en tid var Hellas Storbritannias eneste allierte mot Hitler.
Hellas ikke bare gir Mussolini sine styrker fri passasje, men de grep også offensiven og kjørte dem tilbake gjennom det meste av Albania.
Noen historikere ærer Grekernes voldsomme motstand mot de senere tyske paratrooperlandingene under Slaget ved Kreta, og overbeviste Hitler om at slike angrep koster for mange tyske liv. Invasjonen fra Kreta var det siste forsøket av nazistene å bruke denne teknikken, og de ekstra ressursene som kreves for å undertrykke Hellas drenerte og distraherte det tredje riket fra sin innsats på andre fronter.
Hadde Metaxas ikke sagt nei, kunne andre verdenskrig nok ha vart vesentlig lenger. En teori antyder at hvis Hellas hadde blitt enige om å overgi seg uten motstand, ville Hitler ha vært i stand til å invadere Russland om våren, i stedet for å gjøre sitt katastrofale forsøk på å ta det om vinteren. Vestlige nasjoner, som alltid er glade for å motta det gamle Hellas med utviklingen av demokrati, kan skylde moderne Hellas en lik, men vanligvis ukjent gjeld for å bidra til å bevare demokratiet mot sine fiender under andre verdenskrig.
Var Metaxa virkelig så kortfattet? Sannsynligvis ikke, men det er måten historien har blitt sendt ned. Han reagerte også sannsynligvis på fransk, ikke gresk.
Ochi dag og reise i Hellas
På Ochi-dagen tilbyr alle større byer en militærparadis, og mange greske ortodokse kirker vil holde spesielle tjenester. Kystbyer kan ha marinparader eller andre feiringer ved sjøen.
Thessaloniki tilbyr en trippel feiring, betalende ærbødighet til byens skytshelgen, Saint Dimitrios, feirer sin frihet fra Tyrkia og feirer inngangen til Hellas til andre verdenskrig.
I de senere årene, som noen anti-amerikanske og anti-krigs protester har oppvarmet det alltid varme greske politiske landskapet, kan Ochi Day feire med mer enn vanlig kraft og med noen ekstra politiske overtoner. Men vokal eller visuell noen protester kan være, de er usannsynlig å være noe mer enn bare ubeleilig.
Forvent trafikkforsinkelser, spesielt i nærheten av paraderuter, og noen gatene kan bli blokkert for ulike arrangementer og feiringer.
Gå videre og nyt parader. De fleste arkeologiske steder vil bli stengt, sammen med de fleste bedrifter og tjenester. I år når Ochi dag faller på en søndag, vil enda flere steder bli stengt enn vanlig.
Alternativ stavemåte: Ochi Day er også stavet Ohi Day eller Oxi Day.