Trenger du å ringe Sverige og ikke sikker på hvordan du gjør det? Det er lett når du kjenner landskoden og følger disse trinnene før du ringer noen i Sverige:
- Først av alt, sjekk når det er i Sverige akkurat nå, så du ikke ringer til Sverige når det er midt på natten der.
- Start den internasjonale samtalen fra USA ved å ringe 011. Fra Europa og Asia, ring 00. Fra Australia, ring 0011.
- Ring nå 46 (46 er landskoden for Sverige).
- Fortsett å ringe svensk 1 til 3 siffer-retningsnummer. Hvis telefonnummerets retningsnummer starter med 0, la 0 ut . (F.eks. Hvis et telefonnummer for Stockholm starter med 08, som er denne områdets retningsnummer, vil du ikke ringe 0.)
- Ring nå 5 til 8 siffer lokalt telefonnummer. Vent til anropet skal koble til og snakke.
Det er viktig å huske på at noen i Sverige forventer at en innringer identifiserer seg på svensk (akkurat som du forventer å høre engelsk når du svarer på telefonen i ditt engelsktalende hjemland). Så hvordan bytter du språk hvis det er nødvendig? Det er høflig å starte telefonsamtalen med en enkel hei (hei) og så si "forstar du engelsk" hvis du ikke klarer å gjennomføre samtalen på svensk. Vet at nesten alle i Sverige snakker engelsk. Du kan også starte samtalen ved å si "Hei, jeg snakker ikke svensk, snakker du engelsk?" for å sikre at svarpersonen er oppmerksom på språkvalgene dine umiddelbart.
Dette er et raskt og enkelt trinn for å unngå forvirring og språkbarrierer under telefonsamtaler, særlig i næringslivet.
Privatpersoner som allerede kjenner deg og dine språkkunnskaper, kan i det hele tatt ikke tenke på noen få ord med ødelagt svensk først og deretter høre når du flytter samtalen til engelsk når du har sluttet ditt svenske vokabular.
De setter stor pris på når en utlending forsøker å si noen ord på svensk, selv om det kommer ut med ufullkommen uttale! Prøv det neste gang.
Viktige tips
- Når du bruker et telefonkort for å ringe til Sverige, følg kortets anvisninger. Ikke alle forhåndsbetalte telefonkort tillater deg å ringe til andre land, men. Det samme gjelder for mobiltelefoner - ta kontakt med operatøren din hvis du opplever problemer.
- Når du foretar et internasjonalt anrop til Sverige, slipper du alltid den ledende 0 av retningsnummeret hvis det er en.
- Når du ringer til Sverige, vil de fleste lokalbefolkningen kunne snakke med deg på engelsk. For å legge litt ekstra innsats, ta en titt på noen grunnleggende svenske uttrykk for å bruke som hilsener.
- For å ringe fra Sverige , ring 00 for en internasjonal samtale og deretter landskoden (f.eks. 1 for USA, 33 for Frankrike, 61 for Australia, etc.) før det aktuelle nummeret.
Viktige tall
Områdekode for Sveriges større byer inkluderer:
- Stockholm: 8
- Goteborg: 31
- Malmø: 40
- Uppsala: 18
Lokale telefonnumre du trenger når du besøker Sverige:
- 112: Nødtjenester
- 11313: Informasjon under krisesituasjoner og store ulykker
- 11414: Politi (ikke-akutt)