Hvis du besøker Storbritannia for første gang og lurer på hva lokale folk mener når de leder deg til "High Street", er du ikke alene. High Street er en av disse setningene og stedene - det er så mye en del av hverdagen i Storbritannia at lokalbefolkningen nesten ikke føler behov for å forklare besøkende og turister. På mitt første besøk trengte jeg litt aspirin for en plutselig hodepine og spurte utleieren på min seng og frokost hvor jeg kunne kjøpe noen.
"Det er en kjemiker på high street vil ha litt," sa hun, en klassisk illustrasjon av den gamle såden, to nasjoner delt på et felles språk. Jeg lærte snart at en kjemiker er hva de fleste briter kalder apotek og high street er der de fleste av de største butikkene er.
Hva er i et navn?
Folk i Storbritannia bruker begrepet high street slik amerikanerne bruker uttrykket Main Street . En high street er den viktigste kommersielle og detaljhandel gate i en by. I store byer vil hvert nabolag eller distrikt sannsynligvis ha sin egen high street. I en liten landsby kan high street ha lite mer enn en postkasse, en offentlig betalingstelefon og en liten nærbutikk. I det minste har en high street vanligvis en pub.
Og bare for å forvirre deg:
- En bys high street er sannsynligvis ikke i det høyeste stedet i byen.
- Det kan ikke kalles "High Street".
- En gate med det navnet kan ikke være high street .
Hva skjer på High Street?
Hvis en landsby er stor nok til å ha litt shopping (og mange navngitte steder er ikke), vil det minste være en aviskiosk / nærbutikk og sannsynligvis en pub.
På de minste stedene fungerer kioskene som postkontor, og selger noen grunnleggende dagligvarer og over diskbenkene. Butikken kan ha en minibank for nødkontanter og et oppslagstavle hvor lokalbefolkningen kjøper og selger ting og annonserer for hjelp.
Flytt deg opp til en litt større by, og du finner en apotekets butikk / apotek, en næringsmiddelbutikk og kanskje en jernmalm / maskinvarebutikk.
Du kan også finne gammeldags, serviceorienterte matbutikker - en grønnsaker som selger frukt og grønnsaker, en gammeldags slakteri og et bakeri. Klærbutikker, eiendomsmeglere, gavebutikker, banker og kaffebarer vil alle bli lined opp på high street.
Hva er ikke på High Street
High street leier er vanligvis den høyeste for bedrifter i byen-så du er usannsynlig å finne små, quirky butikker for samleobjekter. Du vil sannsynligvis ikke mange hurtigmatbutikker heller, med mindre de er en del av store nasjonale kjeder.
Så hvorfor kalles det " High Street"
Det er bare et av de språkkunnskapene som noen ganger brukes i Storbritannia. Folk sier King's Road, Fulham Road, London Road, M1 (en motorvei). Men de bruker ikke ordet "den" til hvert stednavn. Til en besøkende kan det virke ganske tilfeldig, men du blir snart vant til det.
Mote på High Street
High street mote beskriver massemarkedet detaljhandel stil - hvilken type klær du finner i kjedebutikker. High Street-mote kan gjøres til meget høye standarder og materialer av god kvalitet, men produksjon og salg av høyt volum gjør det ikke-eksklusivt. Jo mer cutting edge og retningsbestemt en forhandler er, desto raskere vil det tolke designerfashions for high street .
Merkelig, high street fashion kan bli funnet hvor som helst - i store varehus, i ut av kjøpesentre, i kjede butikker og uavhengige lokale butikker. Frasen brukes på toppen av linjeproduktene og klærne, tolket for flere budsjettbevisste shoppere - uansett hvor du finner dem.
Award Winning High Streets
I september 2016 annonserte Storbritannias avdeling for samfunn og lokal regjering finalistene i en High Street of the Year-konkurranse. Flere på shortlisten var blant våre egne favoritter. I byen kategorien, Norwich Castle / Arcade District og Broadmead i Bristol gjorde veien til listen. Den berømte Pantiles i Tunbridge Wells, Kent ble listet i kategorien "Local Parade", og Falmouth ble listet blant Coastal Communities. En ny liste over prisbelønte High Streets er oppkalt årlig.