Uansett hvor du går, gjør ingenting dine reiser lettere enn å kjenne noen ord på lokalspråket, og i Hellas vil også noen få ord varme deg velkommen og kan til og med inspirere et varig vennskap. Heldigvis, hvis du planlegger en tur til Hellas i år, tar det bare noen minutter å lære noen grunnleggende greske setninger som vil hjelpe deg med å komme deg rundt i det europeiske landet.
Fra å si god morgen, god ettermiddag og gode netter (kalimera, kalispera og kalinikta) for å bare si hei på gresk (yia sas eller yiassou), bør disse vanlige setningene bidra til å lette dine internasjonale reiser. Innbyggerne vil sette pris på deres innsats ved å lære deres språk og være mer sannsynlig å hjelpe deg.
Selv om gresk er greske språket i Hellas, snakker mange innbyggere og borgere også engelsk, tysk og fransk, så sjansene er at hvis du starter med en gresk hei, kan du raskt innrømme at gresken din ikke er god og spør om personen snakker en annen Språk. Denne respekten for kulturen er det første trinnet i å fordype deg fullt ut i gresk liv på ferien.
Vanlige greske setninger
Greske borgere hilser på hverandre annerledes avhengig av tidspunktet på dagen. Om morgenen kan turister si kalimera (kah-lee-MARE-ah), og i ettermiddag kan de bruke kalomesimeri (kah-lo-messy-mary), men i praksis blir dette sjelden hørt og kalimera kan brukes begge ganger av dagen. Imidlertid betyr kalispera (kah-lee-spare-ah) "god kveld" og kalinikta (kah-lee-neek-tah) betyr "god natt", så bruk disse spesifikke vilkårene som passer.
På den annen side kan "Hei" sies når som helst ved å si yai sas, yiassou, gaisou eller yasou (alle uttaler yah-sooo); Du kan også bruke dette ordet i parting eller som en skål, selv om du er mer respektfull og bør brukes med eldre og med nesten alle for ekstra høflighet.
Når du ber om noe i Hellas, husk å si ved å si parakaló (par-ah-kah-LO), som også kan bety "huh" eller en forkortet versjon av "vær så snill å gjenta det" eller "Jeg ber omgivelse." Når du får noe, kan du si efkharistó (eff-car-ee-STOH) for å bety "takk" - hvis du har problemer med å uttale dette, bare si "Hvis bilen jeg stjal", men slipp den siste "le". "
Når du får veibeskrivelse, sørg for å se etter deksiá (decks-yah) for "right" og aristerá (ar-ee-stare-ah) for "høyre". Men hvis du sier "du har rett" som en generell bekreftelse, vil du i stedet si entáksi (en-tohk-se). Når du ber om veibeskrivelse, kan du si "hvor er" ved å si "Pou ine?" (Lav-eeneh).
Nå er det på tide å si farvel! Antío sas (an-tyoh sahs) eller bare antío kan brukes utveksling, som adios på spansk, til begge betyr en form for farvel!
Andre tips og vanlige feil
Ikke forveksle "ja" og "nei" på gresk-ja, nei, som høres ut som "nei" eller "nah" til engelsktalende, mens nei er ókhi eller ochi, som høres ut som "ok" til engelsktalende, selv om i noen områder er det sagt mer mykt, som oh-shee.
Unngå å stole på forståelsen av muntlige retninger. Få et godt kart for å bruke som visuelt hjelpemiddel når du spør, men sørg for at informanten vet hvor du skal begynne! De fleste kart i Hellas viser både vestlige bokstaver og greske bokstaver, så den som hjelper deg, skal kunne lese den enkelt.
Gresk er et bøyet språk, som betyr at tone og aksent av ordene forandrer deres betydning. Hvis du mispronounce noe, selv ord som ser eller ligner på deg, vil mange grekere virkelig ikke forstå hva du mente - de er ikke vanskelige; de klassifiserer ikke mentalt deres ord slik de sier dem.
Kommer ingen vei? Prøv å understreke en annen stavelse og ha retninger og navn nedskrevet når det er mulig.