Så du er invitert til noen hjemme for å feire kinesisk nyttår . Enten på fastlandet eller i Berlin feirer kinesisk og ikke-kinesisk månens nyttår. Og hvorfor ikke? Massevis av vestlige helligdager (jul, Valentinsdag) eksporteres, hvorfor ikke ha det gøy med kinesisk nyttår hvor du enn er. Det er en flott unnskyldning for en fest.
Hva er tradisjonelt?
Det synes ikke å være noen faste tradisjonelle ting som du burde eller ville forventes å ta med (med mindre det er barn involvert, se " Hong Bao " nedenfor).
Hovedidéen om kinesisk nyttår i Fastlands-Kina handler om å komme sammen med familien. Det er som Thanksgiving i USA eller jul i Europa. Du reiser lange avstander for å overvære, over-drikke, holde opp for sent, argumenterer med foreldrene dine osv. Det er en verdensomspennende rutine.
Hovedfokus er på mat. Kinesiske familier vil forberede sitt nyttårsmåltid i mange dager. Så tenk mat og drikke og fargen rød.
Hva å ta med dine verter
Som jeg sa - mat og drikke. Det trenger ikke å være fancy, men selvfølgelig er litt ekstra innsats alltid hyggelig og verdsatt. Det er bedre å presentere ting i en gaveeske. Du kan kanskje kjøpe ferdigpakkede varer i en gaveeske, men du kan gjøre det selv med litt rødt papir og gullbeskjæring.
- Alkohol - Hvis vertskapene drikker alkohol, finn ut hva de liker. De vil sette pris på en fin flaske med hva det er.
- Te - kinesere elsker te. Selv om du ikke er verter, er det ikke kinesisk, dette vil være en fin gest. Løs te er bedre enn bagged tea for gaver (og vær så snill, ingen Lipton Yellow teposer).
- Søtsaker - Hvem liker ikke søtsaker? Du kan til og med bake noe selv eller kjøpe noe hyggelig å dele eller passere rundt. Hvis vertene er kinesiske, kan de sette pris på noe som varer i flere dager, da de vil ha mange besøkende i løpet av de neste ukene, og de vil kunne dele de gode godbitene med besøkende.
- Frukt - fruktkurven er et allestedsnærværende symbol på kinesisk nyttår rundt i gatene i Shanghai i det minste. Men en lokal fortalte meg at hvis hun skal til en god venn, bryter hun ikke med kurven som hun (og vennen) vil mistenke at frukten på bunnen ikke er bra. Likevel ser en fruktkurv vakker ut, så jeg går fortsatt for denne. Du kan kjøpe komponentene selv og sette dem sammen med et rødt bånd. Fancy importert eksotisk frukt vil se mer imponerende ut, men jeg har sett folk å ta en stor haug med bananer eller en eskefarve til venners hus også.
- Blomster - Klippeblomster er vanligvis ikke en tradisjonell gave til verter i Kina, men i utlandet er de. Men i løpet av vårfestet (kinesisk nyttår) blomstermarkedet brister med spesielle arrangementer for sesongen. Små oransje eller kumquatrær er veldig tradisjonelle som blomstrende plomme og andre busker. Heldig bambus er alltid hyggelig, og orkideer er også veldig populære. Sjekk ut et blomstermarked eller en butikk, og du vil finne noe stort eller lite. Hvis det er Tigeråret, kan du kanskje finne noen tigerliljer å ta med. Vertene dine vil sette pris på ordspillet.
- Hvis barn, så Hong Bao - Hvis vertene er kinesiske og hvis de har barn, må du absolutt ta med Hong Bao (bokstavelig talt "røde konvolutter"). OK, jeg overdriver det, men hvis du ikke er i Kina, og du gjør dette, vil dine kinesiske verter bli blåst bort som du vet om denne tradisjonen. Hvis du er i Kina, så er det virkelig en tradisjonell gest som går langs veien med vertene dine. (Les mer om tradisjonen med å gi heldige penger .)