Blir du revet av? Sannsynligvis ikke ...
Jeg har ofte hatt turister fortelle meg at de ble dratt av på en restaurant i Spania. "Slike-og-så-baren la ekstra ting til det vi måtte betale" eller "Vi visste nøyaktig hvor mye vi skulle betale, men de belastet oss altfor mye". På grunn av mangel på spansk ferdigheter, vil de fleste betale og grumle om det etterpå.
Jeg kan forsikre deg om at jeg aldri har hatt dette skje med meg i 15 år med å jobbe i Spania. I det minste, aldri uten en god forklaring. Ingen bar vil blatant lure en turist, selv om de kan ha andre, mer subtile måter å få litt ekstra fra deg.
Jeg burde understreke at det store flertallet av barer er helt ærlig om hvordan de tar betalt deres lånere. Problemene uthevet nedenfor skjer bare i svært få samvittighetsfulle barer. Men det lønner seg å være klar over det.
Se også:
- Hvordan lage klage i Spania
- Skal du Tips i Spania?
01 av 06
Tilbyr ikke menyen del Dia på engelsk
Fernando Trabanca Fotografia / Getty Images Menyen del dia , nesten eksklusivt funnet på lunsjtid (og bare på ukedager) er en spesialavtale hvor du får et fullt måltid til en mye bedre pris enn fra hovedmenyen (Merk: Spansk for 'meny' er 'la carta' - Det spanske ordet 'meny' betyr 'satt måltid').
Men da menyen endres hver dag, kan få steder skrive det ut på engelsk. Så du kan finne at du ikke blir tilbudt det i det hele tatt.
Er dette virkelig en svindel? Nei. Det er for mye innsats for de fleste barer å oversette deres daglige meny til engelsk.
Slik unngår Menyen del dia alltid vises, men du kan gå glipp av det. The waiter vil vanligvis gi deg den menyen først - men hvis du er i tvil, spør: "¿Hay menú?" ("EYE men-OO?")
02 av 06
Ikke inkludert brød, drikke og dessert i menyen del Dia
Brød og vin. Er det inkludert i prisen på måltidet ditt ?. juantiagues / Creative Commons Menyen del dia inkluderer alltid en 'primer plato' og 'segundo planto' (første og andre kurs - stort sett lik en startbilde og hovedretter men ikke helt det samme). Og det vil vanligvis inkludere alle disse: brød (pan), en drink (bebida) og en dessert (postre). Men ikke alltid!
Alicante er et sted hvor tricket av lading for brød blir et hyppigt knep (og det er ikke engang fint brød), selv om dette var mer et problem med tapas og for mat bestilt av hovedmenyen enn for menú del dia.
For de av dere som insisterer på tipping i Spania (du burde egentlig ikke - les her: Tipping i Spania ), en god straff når de tar betalt for brød, er å vurdere denne avgiften som deres tips.
Er dette en svindel? Muligens, men det er ikke rettet utelukkende på turister. Det er absolutt en smal måte å få måltidet til å se billigere ut. Men i disse tider med økonomisk usikkerhet, ikke å bli tvunget til å ha brød, drikke og dessert (som selvfølgelig du betaler for i prisen på måltidet) kan bli sett på som en god ting.
Hvordan unngås Sjekk på menyen før du bestiller. Hvis du er i tvil, spør "À Esta incluido?" ("Er det inkludert?" "¿Es-TA in-clue-EE-do?").
03 av 06
Den IVA Scam
På denne restauranten blir skatten lagt på etterpå. Albert Simó / Creative Commons IVA er spansk for merverdiavgift. Vanligvis er det inkludert i prisen, men noen ganger er det ikke.
I motsetning til i USA, hvor det er normalt å legge til skatt på slutten, i Spania skjer dette bare på turist steder.
En restaurant som vil gå til slike lengder for å klemme en ekstra ti prosent av deg, vil ikke bruke de beste ingrediensene. Du kan være sikker på at et slikt utilsiktet tilsagn for klienten ikke begynner og slutter med å legge et par ekstra cent til regningen.
Hvis det er en ting, er Spania ikke kort, det er restauranter. Så hvis du leter etter den beste restauranten i området som ligger innenfor ditt prisklasse, kan du satse på at en restaurant som gjør dette lille trikset, ikke vil være det.
Jeg bør påpeke at dette trikset er en sjeldenhet. Samtidig er det mindre et problem om passerer turisthandel enn om vanlige kunder et problem overalt i verden. Spania er ikke verre enn noe annet du kan besøke.
Er dette en svindel? Avhenger hvor tydelig de viser "IVA no incluido" -tegnet. Vanligvis er det lett å se, noe som betyr at de bare bruker den typiske forretningsteknikken for å gi illusjonen ditt måltid er en bedre avtale enn den er. Hvis de skriver det veldig lite eller i et vanskelig å lese sted, så er det en svindel.
Hvordan å unngå Se opp for uttrykket "IVA no incluido" (vær sikker på at "NO" er der, mange steder vil faktisk informere deg om at den er inkludert). Hvis du ser IVA ikke er inkludert, unngå restauranten helt.
04 av 06
Lader mer for å sitte ute
Å sitte på terraza er fint, men det vil koste deg mer. Men dette er ikke en svindel !. Jorge Franganillo / Creative Commons Spanske restauranter har ofte to, noen ganger tre pricings. Det vil være en bar pris ("barra"), en pris å sitte i hovedrestauranten ("salong") og en tredje pris å sitte ute på "terraza". Det er hyggelig å sitte ute og tilleggsavgiften er ikke mye, men bare vær ikke overrasket hvis regningen din er litt høyere som et resultat.
Andre ganger vil det være en "suplemento" for å sitte ute, skrevet et sted på menyen.
Er dette en svindel? Nei. Spansken er veldig vant til denne ideen. Kostnaden bidrar til å betale for ekstra personale som kreves for å vente på bordene.
Hvordan unngås Sjekk menyen. Det vil enten være to eller tre kolonner som forklarer, eller noen små utskrifter som gir prosentandelen lagt til.
05 av 06
Serverer gul ris som Paella
Westend61 / Getty Images Paella er laget av kortkornet ris, en god sofrito og buljong, med et utvalg av påfyll - det kan være sjømat, men ikke alltid (eller til og med tradisjonelt). Den er kokt mye som en risotto, den viktigste forskjellen er at den ikke røres mens risen absorberer buljongen.
Hva paella er ikke, er en gammel kokt ris, farget med matfarging og med noen hakkede grønnsaker og reker rørt inn.
Er dette en svindel? Helt klart! Enhver restaurant som tilbyr dette prøver å kontanter inn på naive utenlandske turister på jakt etter paella uten å vite hva en god ser ut eller smaker som. Restauranten mangler den kulinariske evnen eller fasilitetene til å lage en god paella, så de vil ta deg av med noen gamle gule ris og håper du ikke vil legge merke til.
Slik unngår du bare Bestill paella på en restaurant som er kjent for den. Hvis prisen er for god til å være sant, er det sannsynligvis. Les siden min om hvordan du bestiller Paella i Spania .
06 av 06
Ikke tilbyr trykkvann
Glass vann. Vanskelig å be om en i en restaurant i Spania. Laura Tou / Creative Commons Den spansksprogede bloggen Madrid Me Mata har tatt opp spørsmålet om å måtte betale for kranvann i en restaurant på vann i et nylig innlegg, etter å ha blitt belastet for det nylig for første gang.
Posten reiser (og delvis svarer) et av de mest populære spørsmålene fra utenlandske besøkende til Spania - er vann fra springen OK å drikke? Det korte svaret, som det kan ses fra det faktum at bloggeren fra Madrid Me Mata bestilte den, er "ja". På den annen side må kroppen din bli vant til et lands vann og mange turister rapporterer at det de drikker fra spanske kraner, er det ikke alltid enig med dem de første par dagene. Også, selv om vann fra springen er drikkevann, betyr det ikke at det nødvendigvis er fint . I Granada er det lokale vannet som smaker like godt som mineralvann, i Valencia er det ikke spesielt hyggelig.
Ifølge den spanske turiststyret:
"Drikkevannforsyningen er garantert over hele Spania. Vi har strenge kontrollsystemer som garanterer vannkvaliteten, men i noen Middelhavskysten er forbruket av flaskevann utbredt."
Husk at "utbredt" ikke betyr "essensielt".
Og hva med å bli belastet for det? Er dette lovlig? Det virker som om det er, selv om øvelsen er uvanlig. Restauranten kan imidlertid bare gjøre det hvis om avgiften er tydelig angitt på menyen. Se etter 'agua del grifo' på menyen, eller en annen indikasjon på at det ikke er flaskevann. Videre, ifølge denne artikkelen på ADN.es kan vann fra springen utgjøre en del av en " meny del dia ". Dette betyr at hvis du bestiller måltidet og be om å si, en koks og litt vann fra springen, kan de legitimt inkludere (billigere) vann i måltidet ditt og belaste deg for koks.
Er dette en svindel? Nei. Spise ute i Spania er billig, delvis fordi restauranten forventer å få litt fortjeneste ved å selge drinker. Jeg synes det er greit for en restaurant å prøve å leve, ikke sant?
Slik unngår du Vanskelig hvis du ikke har gode spanske ferdigheter.
Det burde understrekes at dette er sjeldent, og jeg (hittil) har aldri blitt belastet for kranvann i Spania.