Slik kjenner du forskjellen mellom Lion Dance og Dragon Dance
Vente! At kinesisk "drage" danser du bare likte og er i ferd med å dele på nettet, er trolig ikke en drage i det hele tatt - det er en løve. Ikke bekymre deg: du er ikke alene. Selv vestlige TV-verter og media får ofte de to forvirret!
Begge danse tradisjoner dateres godt over tusen år, men tilskuere refererer ofte til løven som en "drage". Selv om ingen skapning eksisterte i det gamle Kina, blir begge feiret som mytiske, kraftige og lovende - særlig under kinesisk nyttår og andre viktige hendelser.
Er det en kinesisk drage eller løve?
Så, hva er forskjellen mellom den kinesiske løve dansen og dragen dansen?
Å vite forskjellen er lett med en enkel test: Lions har vanligvis to utøvere inne i en drakt, mens drager krever mange utøvere å manipulere sine slangekropper.
Løven kommer vanligvis over som lekende, nysgjerrige skapninger med en forkjærlighet for ondskap snarere enn grusomme dyr å frykte. De balanserer på gigantiske baller og samhandler med publikumets glede. Dragons vises så raskt, kraftig og mystisk.
Liondanser og draktanser er begge gamle tradisjoner som krever akrobatisk ferdighet og år med hard trening fra de involverte artister.
Den kinesiske lejondansen
Ingen vet sikkert hvor lenge løven dansen har vært en tradisjon i Kina - eller hvor den kom fra. Det var ikke mange løver i det gamle Kina, så tradisjonen kan ha blitt introdusert mye tidligere fra India eller Persia.
Tidlig skrevet regnskap av dansen vises i Tang-dynastiet skript fra det 7. århundre.
Liondanser er en populær tradisjon under kinesisk nyttår; Du vil høre det telltale slår av trommer og krasj av cymbaler i kinesiske samfunn over hele verden. Og som de fleste tradisjoner på kinesisk nyttår , er formålet å bringe lykke og velstand til en bedrift eller nabolag for det kommende året.
Kinesiske løve danser utføres ikke bare på kinesisk nyttår. Troupes er ansatt for andre viktige arrangementer og festivaler hvor litt ekstra formue og underholdning ikke kunne skade.
For å delta må du vente til løven kommer over og smekker sine store øyne på deg, så mate en liten donasjon (ideelt sett i en rød konvolutt) inn i munnen. De røde konvoluttene er kjent som hong bao i Mandarin og representerer symbolisk lykke og velstand .
Du ser på en kinesisk løve dans hvis du ser disse tingene:
- Løve danser utføres av en to-personers team inne i hver drakt; man styrer forsiden og hode mens den andre styrer bakbenene. Begge artister er helt skjult for visning.
- Løvenes munn åpnes for å motta gaver.
- Lions er "rase" med mye pels og to store øyne som faktisk blinker.
Den kinesiske drage dansen
Kinesiske drage danser er også gamle tradisjoner, selv om løve danser er litt mer populære på feiringer - kanskje fordi sistnevnte krever mindre rom og utøvere.
De utføres av en gruppe akrobater som løfter dragen over hodene sine. Dragen flyter, buede bevegelser koordineres nøye med poler. Drager spenner fra 80 meter lang til rekord på over tre miles lang!
En "gjennomsnittlig" drage brukt i en dans er vanligvis nær 100 meter lang.
Så mange som 15 utøvere kan styre dragen. Merkelige tall er lovende, så se etter lag med 9, 11 eller 13 utøvere involvert på en gang.
Sammen med den store symbolikken knyttet til drager i den kinesiske kulturen, jo lengre dragen jo mer velstand og lykke skal tiltrekkes. Drage danser blir ofte ledet av en utøver som kontrollerer en "perle" - en sfære som representerer visdom - at dragen drømmer.
Du ser på en kinesisk drage dans hvis du observerer disse tingene:
- Under drage danser, er de mange utøvere som manipulerer dragen på polene innenfor vanlig visning.
- Dragen er segmentert og serpentin i form; det er forhøyet på polene.
- I motsetning til løver er drager noen ganger prydet med fyrverkeri som kaster gnister.
- Dragen jager ofte en ball på en pinne styrt av en utøver på forsiden.
Hvor å se kinesisk løve og drage danser
Lejondanser er mer utbredt enn draktedanser, men noen større feiringer vil ha begge stiler.
Foruten kinesisk nyttårsfester - et garantert sted å se forestillingene - kan du ofte observere løve- og draktanser på kulturfestivaler rundt om i verden, forretningsmessige åpninger, bryllup og generelt når som helst en mengde må trekkes.
Løve danser er organisert for Moon Festival , vietnamesisk Tet , og andre store arrangementer i Asia .
Er Lion og Dragon Dances Kung Fu?
På grunn av dyktighet, fingerferdighet og utholdenhet som kreves for kinesisk løve og draktedanser, er utøvende kunstner ofte Kung Fu-studenter, selv om det er en formell kunstner, er det absolutt ikke et formelt krav. Å bli med en danse troupe er en ære og krever enda mer tid og disiplin fra kampsport studenter som allerede har en vanlig treningsregime.
Lejonkostymer er kostbare og krever innsats for å opprettholde. Også, tilstrekkelig tid og talent er nødvendig for å lære dansene riktig. Jo flere løver og drager som en kampsportskole kan produsere, desto mer innflytelsesrike og vellykkede blir det vurdert. Kinesiske løve danser er en måte for en kung fu skole å "vise sine ting"!
I løpet av 1950-tallet ble løve danser selv forbudt i Hong Kong fordi konkurrerende tropper ville skjule våpen i deres løver for å angripe lag fra rivaliserende skoler! Fordi bare de beste studentene fra hver skole kunne bli med i en løve danserruppe, førte konkurranseånden ofte til vold under forestillinger.
Den gamle arv overlever: i dag krever mange regjeringer i Asia at kampsportskoler får tillatelse før de viser løvenes dans.