Feire "Halloween" som irsk brukt til å ...
Samhain i Irland, den gamle starten på året på natten fra 31. oktober til 1. november, er det virkelig fortsatt feiret? Ja og nei. Med Halloween parader og karnevaler underholde massene, og irske barn går lurt eller behandlet med plast gresskar, kan du bli unnskyldt for å tro at Samhain er død (unnskyld ordspillet). Men stoppe der nede ... er dette ikke den ene natten som de døde kan komme tilbake, ifølge irsk folklore?
Og faktisk gjør de det, som flere skikker observert på All Hallows 'Eve fortsatt har en viss hedensk ring til dem. Selv om det må sies at stoffet i tradisjonen er fort på tynn, samhain og halloween verdener fusjonerer, med sistnevnte får overhånden. Og hvordan skal Samhain feire, tradisjonelt, uansett? La oss ta en titt ...
Bonfires - Branner av Ben
En populær utendørs aktivitet på Samhain var belysningen av et bål ... bokstavelig talt en "brann av bein", da de ubrukte rester av slaktede dyr ble avhendt hygienisk. Vel, noe som kan holde deg varm på en natt som dette, kan du gjette.
I gamle dager fulgte det imidlertid et ganske alarmerende skuespill - en gang var det bare glødelamper som glødde, hovedsakelig menn snatched smoldering stykker og begynte å kaste dem på hverandre. Forsøker å unngå å bli rammet samtidig. En slags irsk dodgeball for pyromaniacs. Opprinnelsen til denne "sporten" eller "ritualen" er helt uklar, selv om den har blitt merket hedensk.
Dagens bål inneholder sjelden knokler, og det er ikke snapper fra dem - men lagt til dekk og (i Republikken minst ulovlig) fyrverkeri gjør dem uforglemmelige, bare for stank og støy. Halloween er en av de travleste tider for Irlands brannmenn (selv om bålene rundt 12. juli i Nord er en konkurrent), og råd forsøker å eliminere ulovlig (og ofte farlig, både for miljøet og de omkringliggende husene) bål ved bare å bulldoze område om ettermiddagen.
Ikke populært.
Få behandler - Hvor Samhain møter Halloween
Tradisjonelle festligheter i Samhain inkluderte også grupper av unge menn i kostymer, noe som gir en enorm mengde støy, mens de går fra dør til dør og ber om bidrag til deres nyanser. "Trusler" beboerne med ofte uansvarlige rimer, de ba om mat og drikke - som (mer eller mindre) var lykkelig tilveiebrakt. De unge mennene ble ofte kalt "guisers", "vizards" (sic), hugadais eller buachaillí tuí .
I Kilkenny og på noen andre områder ledet en láir bhán ("hvit hoppe", en mann i en hestedragt ) prosesjonen. Bæringen av lanterner synes å ha vært nesten universell i kontrast - hver ung mann hadde en skåret rope med et lys, for å belyse veien og å skremme tilskuere. Dette kan godt ha vært opprinnelsen til "Jack O'Lantern".
Hvis du vil lage din egen irsk Samhain-lantern, må du bare få en god størrelse rope og behandle den som du ville ha et gresskar på Halloween. Etter noen få minutter vil du imidlertid merke en viss forskjell - med mindre du går til kraftverktøy, vil det være mye arbeid og styrke å carving en lantern fra en rike.
Andre vandrere i Samhain Night
Ifølge irsk Samhain-folklore kan du kanskje støte på noen veldig rare ting også om natten.
Ghosts, avdøde forfedre, pooka ... alle holdt i sjakk av lys, heldigvis. Hvis lyset som bæres (eller fortsatt er naturlig tilgjengelig), skal være utilstrekkelig til å avskrekke disse spøkene, sørget folk for å forvirre alle ondsinnede "andre" ved å kle seg underlig.
Hvis man kan tro på de gamle folks fortellinger, var det et møte med pookaen , en veldig ond ånd, mest uønsket når som helst, men mer enn sannsynlig på Samhain. Pooka ville dukke opp med en svart hest og gi deg en tur hjem. Ok, en snakkende hest skal være advarsel nok, men noen mennesker var dumme (eller full) nok til å godta heisen. Når de var montert, fant de da at de ikke kunne demontere, og at pooka ville ta flere snarveier gjennom brammer, hekker, gorse og alt annet som kunne skade og skade dem.
Og hvis du var veldig uheldig, dyttet pookaen til den store finalen inn i nærmeste innsjø eller elv, og holdt rytteren under vann lenge nok til å drukne.
Praktiske Samhain Vitser
Bonfires, spøkelser, lanterner, undead, kostyme, onde ånder - alle ingrediensene i en moderne Halloween er der. Vær oppmerksom på deg - denne gangen var også en favoritt for dare. Som å plassere litt penger i en bibel eller en hymn, så legg det samme på kirkegården og fortell alle at den som bærer boken om natten, kan beholde pengene. Selv om noen spilte en skitten hånd, donerte begravelsesklær og så over pengene seg selv ...
Velsigne huset på Samhain
En av de (om enn mer kristne) tradisjonene på Samhain, en hvilestid og fornyelse, var konstruksjonen av en ydmyk parshell (eller parsal ) - et kors produsert av to tynne trestenger, omtrent seks til ni inches lang. Halm ble vevd tett i et firkantet mønster rundt de kryssede stavene, og etterlot en tomme eller så avdekket i enden. Den ferdige parshellen ble deretter hengt over døren inne i huset, og erstattet de siste årene ( en lignende tradisjon til St. Brigid's Cross ).
Den gamle parshell ble ærbødig tatt ned, og plassert et annet sted i huset eller låven. Barn ble dessuten velsignet ved å sprinkle dem med hellig vann eller legge litt brent tre i sengene sine ... å bli våt og deretter ligge med småfinger kan legge til den spooky atmosfæren selv i dag.
Og så mange som bodde hjemme hos Samhain likevel, var det et annet populært (men definitivt hedensk) tidsfordriv å forsøke å guddommelig fremtiden .